英語でアニメを見よう！日本で見れるバイリンガルアニメを紹介

この記事は、Eテレで放送されている番組を中心に英語で見られるこども向けアニメを厳選して紹介していきます。

Eテレで見られなくなってしまったアニメや、いつでも見たい！という方の為に

アマゾンプライム会員で無料で見られるものを紹介しております！

ぜひ、バイリンガル育児の参考にしてみてくださいね！

（２０２３年9月　更新しました。）

『ミッフィーのぼうけん』Miffy’s Adventure

「ミッフィーのぼうけん」は残念ながら２０２２年度よりEテレで放送中止となりました。

しかし、amazon primeで視聴することができます！

＼↑クリックでアマゾンプライムのページにとべます！／

「みっふぃーのぼうけん」（アマゾンプライムでは「ミッフィーのおともだち」）は、子育て中など日常で使える会話表現がいっぱいです。

イラストや背景がシンプルで、視覚からの情報が少ないので、英語が耳に入ってきやすいのも特徴ですね。

小さなお子さんも、ストーリを理解しやすいと思います。

まるで絵本を読んでもらっているかのようで、大人も一緒に楽しめます。

ミッフィーはイギリス発祥のアニメで、アニメもイギリス英語です。

『きかんしゃトーマス』THOMAS & FRIENDS

電車好きの男の子に大人気のトーマス！

日本語版では、キャラクターの声がとても個性的ですが、英語版では話し方がそれぞれ特徴があっておもしろいです。

機関車の物語だけあって、電車にちなんだ英単語が学べます。

最近では、世界のいろいろな機関車が登場しているのでグローバルな視野も広がるかもしれませんね。

ちなみに、トーマスもイギリス英語を話します！

追記：トーマスが2023年から新しいシリーズとなりました。

キャラクターの声も変わり、アニメの中で挿入歌が増えましたね。

子どもたちと英語の歌を口ずさみながら楽しめますよ！

『おさるのジョージ』Curious George

＼↑クリックでアマゾンプライムのページにとべます！／

ジョージは英語を話しませんが…日本語も話しません。

そこがまた子どもにとってはおもしろいのかも…というか、言語がなんであっても子どもって楽しんでるってことですよね

このアニメで自然な英会話が聞ける、学べるのはもちろんですが、アメリカのアニメだけあって人物や物、出来事などが多国籍です。

いろいろな人種や文化の人が登場するので異文化に触れられるのも嬉しいポイントですね。

『ボス・ベイビー』The Boss Baby

＼↑クリックでアマゾンプライムのページにとべます！／

見た目はキュートな赤ちゃんなのに、口を開けばビジネスマン！？

声がね、おっさんなんですよ。そして振る舞いも、おっさん…大人なのがまた面白い。

ボスのお父さんお母さんも登場するので、子育て中に使える英会話からビジネスシーンの会話まで同時に学べます。

ビジネスシーンといっても、ビジネス英語ほど難しい表現は出てこないので、あくまで話し方や振る舞いのようなものが勉強できますよ！

『スポンジボブ』SpongeBob SquarePants

＼↑クリックでアマゾンプライムのページにとべます！／

スポンジボブが海綿でできた、スポンジとご存じでしたか？(笑)

内容は子ども向けだけど、登場する人物？モンスターによっては毒づいた口調だったり。

アメリカンジョークも多く、大人も楽しめる内容かと思います。

会話のテンポは速めなので、私は字幕を付けてみています。というのも、登場する生物によっては話し方に特徴がありすぎて聞き取れないんです！

英語学習、上級者向けのアニメですね。

番組を日本語から英語にする方法

リモコンの音声ボタン、または副音声ボタンを押すだけで、とっても簡単です！

聞き取れない！というときには日本語字幕・英語字幕も出せるので、便利な機能です。

まとめ

今回は我が家で楽しんでいる５つの英語で見られるNHK Eテレの海外アニメを紹介していきました。

ぜひお子さんと一緒になって、アニメの短いフレーズからマネしてみませんか？

おうちの人が英語に興味を持っていると、きっとお子さんも自然と英語に親しみをもってくれますよ！